在為獨行俠效力21年後，Dirk Nowitzki在本賽季例行賽結束後正式宣佈退役，這也標誌著一個時代落幕。為了感謝當地球迷們多年來對自己的支持，這位隊史最佳球員特意寫了一封親筆信刊登在當地的一家報紙上，以表達了自己的感激之情。

“達拉斯，21個賽季，一個球隊，我的家。

對我來說，任何數據、記錄、獎項，都及不上這段生涯對我的意義。

我們曾一同贏得NBA總冠軍。

從我來到達拉斯，踏上這段瘋狂旅程的那一刻，你們鼓舞我，支持我，激勵我努力奮鬥。

太多的回憶，太多的故事，它不僅僅屬於我一個人，而是屬於我們每個人。

這是一封給獨行俠球迷的感謝信，來自我內心的深處，是你們讓我從那個來自遙遠他鄉維爾茨堡的男孩，成為你們的一份子。

我會懷念打球的歲月，但我也迫不及待想與你們一起書寫新的篇章。

永遠心懷感激，永遠屬於你們，永遠的達拉斯獨行俠。”

在這封信最後，Nowitzki還留下了他的親筆簽名和“41”這個數字，這是他這21年身披的球衣號碼，不久之後這個號碼也將在獨行俠的主場高高掛起，以紀念這位偉大的球員對這支球隊和這座城市的貢獻。

《達拉斯晨報》記者布拉德-湯森德在社交媒體透露，他被告知Dirk曾花很長時間去找合適的措辭：“我認為他成功做到了，絕對沒有操刀寫手，句句發自內心。”

Nowitzki是獨行俠歷史上最偉大的球星，也是NBA歷史上最成功的國際球員之一，他在1998年選秀大會上以第9順位被獨行俠選中，之後一直在這支球隊效力，直到退役。2007年他首次拿下例行賽MVP，2011年，他率領球隊奪得總冠軍，自己也當選FMVP。

在21年的職業生涯中，他14次入選全明星，12次入選最佳陣容（4次第一陣容），總得分31560排在歷史第6，也是國際球員中唯一一位得分超過30000的球員。