2004年夏天，詹姆斯暴露了自己孩子氣的一面。美國選拔出征雅典奧運會的國家隊成員，將他也帶上了。他毛遂自薦，跑去告訴拉里·布朗教練，認為自己可以操縱一整支球隊，應該得到些上場時間。但是，美國卻以雅典奧運會慘敗收場。拉里·布朗沒給他太多上場時間。當然，老布朗是學院派，在他的眼里，在FIBA賽場，詹姆斯像拳擊手遇到了太極拳大師，全然發不出力。

敗北迴到騎士，他得到了另一個壞消息。前一季的好搭檔大前鋒Boozer，演了一出雙面戲。一面對騎士慇勤有加滿口承諾，一面私下里與其他球隊眉來眼去。然後就是一溜土遁，直鑽猶他鹽湖城，簽下千萬年薪。克里夫蘭球迷對此叛徒行徑暴跳如雷，但也別無他法。新拉來的老後衛Snow，加上在堪薩斯大學時進過全美一陣的大前鋒Gooden，加以詹姆斯和大Z，湊了一支新陣。

依然是支防守有餘、才華不足的單調部隊。

詹姆斯站的位置是得分後衛，與麥金尼斯共搭後場。名雖如此，他的權限和自由度只有比前一季更大。騎士的進攻，完全繫於他一人身上。他不必像前一季似的運球過半場，不必忙著去喂養每個隊友。他只需要無球跑位，等麥金尼斯給他傳球，然後展開破壞；對方包夾，傳球；對方不包夾，得分。

2004-2005賽季，騎士開局三連敗，然後是一波六連勝。對太陽，騎士第三節被太陽甩了18分，但依靠比賽最後10分鐘31比12的華麗高潮，騎士逼入加時，反敗為勝；詹姆斯第四節17分，全場38分。對勇士，詹姆斯全場33分，上半場21分，包括17分跳投。灌籃王Jason Richardson說出了全聯盟的恐慌：

“他已經是那麼危險的一個傢伙了。如果他還能穩穩射進跳投——天哪！”

11月24日，他遇到了衛冕冠軍底特律活塞。麥金尼斯發現不妙，他預言詹姆斯會報復活塞——因為，活塞主帥是奧運會上冷置他的布朗老爺子。

詹姆斯第一節21分，第三節12分。當活塞連續追分時，詹姆斯射進了兩記三分球，給活塞當頭一擊。比賽余兩分鐘時，勝局已定，他下場休息。此時隊友們合計44分，而他：43分。拉里·布朗當然被媒體拉住了：評論一下詹姆斯？

“我得說，他比夏天進步太多了。這是我所見過最好的表演之一。”

世界開始習慣了他類似的表現。西拉斯教練培養起了一句口頭禪：“詹姆斯提供了我們所需要的一切。”

他順理成章被球迷選進了全明星首發。2005年明星賽，他的第一次，打了31分鐘，得了13分。全明星後，第一場，他以27分11助攻贏了騎士賽季第31場。到此為止，騎士31勝21負。詹姆斯場均要打41.4分鐘，出手19.4次，命中率49%。

但是，低潮到來了。

當賽季進入衝刺階段時，全聯盟球隊都辨清了騎士的招式。詹姆斯單騎突陣，僅此而已。而如你所知，籃球是5個人的，張伯倫、喬丹們都無法擊破這一規律。詹姆斯再勇，也不過20歲。

與前一季一樣，東區第九，一場之差缺席了季後賽。

對詹姆斯來說，這是飛躍的一季。他從聯盟中的頂尖新秀，飛昇成為聯盟最可怕的球員之一。全明星首發，他場均聯盟第三的27.2分，聯盟第一的42.4分鐘，聯盟第三的2.2次抄截，聯盟第六的7.2次助攻，外加驚人的7.4個籃板。最年輕的大三元，最年輕的50分。最後，年度第二陣容，MVP選票第六位。從這一年開始，他的數據不斷提示歷史。不只是各類最年輕記錄，而且是各類與歷史巨星相媲美的指標。

可是，對克里夫蘭球迷來說，幸福與痛苦並存。痛苦：連續第二季缺陣季後賽。幸福的是，無論多少傷痛，他們都可以用詹姆斯來擦拭。詹姆斯無所不能，詹姆斯在創造歷史。他們已經看到了，也相信詹姆斯會成為古往今來最偉大的球員之一，接下來就是等待了。