「在過去的11年里，我有幸實現了我的終生夢想——在NBA打球，並在贏得NBA總冠軍後達到了職業生涯的頂峰。遺憾的是，由於身體原因，我無法繼續以我期望的水平比賽，因此我作出了退役的決定。」

2013年探花秀奧托-波特（Otto Porter Jr）宣佈退役，結束了他11年的NBA生涯。

30歲的波特原本在週一被爵士隊裁掉，目的是為了簽下前灰熊隊前鋒肯尼·洛夫滕而騰出球隊名額。在交易截止日期前，他與小基拉·劉易斯和一個 2024 年首輪選秀權一起被交易到爵士隊，換取了凱利·奧利尼克和奧凱·阿巴吉。

波特並沒有為爵士隊出場過，也沒有在 3 月 1 日的最後期限前被裁掉，以保持作為買斷候選人的季後賽資格。

波特的退役決定可能已經考慮了一段時間，因為他在 2 月末就被送回家，以評估他的未來選擇。他之前簽訂的兩年 1230 萬美元合約將在本賽季結束後到期。

傷病纏身的職業生涯

波特的NBA生涯跨越了11個賽季，在2013年NBA選秀中被華盛頓巫師隊以第三順位選中。他在2022年作為金州勇士隊的一員贏得了NBA總冠軍，為球隊的奪冠貢獻了自己的力量。 職業生涯中，波特還曾效力於芝加哥公牛隊、奧蘭多魔術隊和多倫多暴龍隊。

在527場NBA比賽中，波特有319場首發出場。自2017-18賽季以來，他只有在2021-22賽季參加了勇士隊82場比賽中的63場，佔比76.8%。此後，他在任何賽季的出場次數都未超過28場。即便如此，波特職業生涯累計收入高達1.34億美元，堪稱人生贏家。

在波特職業生涯早期，即2013年至2019年間，作為華盛頓巫師隊的一員，平均每個賽季出戰66場比賽，並在2010年代末的季後賽中發揮了關鍵作用。他是沃爾和比爾身邊的得力助手，以48.3%的投籃命中率和39.9%的三分球命中率，場均貢獻10.7分和5.4個籃板，展現了他的全面技能。

2018-19賽季中途，波特被交易到芝加哥公牛隊，此後他的職業生涯便頻繁受到傷病的影響。儘管如此，在他保持健康的2021-22賽季里，波特作為金州勇士隊的一員贏得了NBA總冠軍，證明了自己在冠軍團隊中的價值。

本賽季，奧托·波特在經歷了腳部手術後，為多倫多暴龍隊出戰了15場比賽，場均上場時間為11.6分鐘，貢獻了2.6分和1.9個籃板。上個賽季，他的出場次數僅為8場。儘管出場時間有限，但波特在場上的每一分鐘都是珍貴的。

職業生涯，波特場均上場25.4分鐘，得到10.3分、4.9個籃板、1.5次助攻和1.1次抄截。他的投籃命中率為47.7%，三分球命中率為39.7%，罰球命中率為79.7%，有效投籃命中率為55.5%，真實投籃命中率為57.8%。

依然是NBA總冠軍

儘管奧托·波特的職業生涯因傷病而提前結束，他仍然是NBA總冠軍的一員，這是他職業生涯中值得驕傲的成就。在金州勇士隊2022年的總冠軍之旅中，波特不僅僅是一個旁觀者，他在球隊奪冠的過程中發揮了關鍵作用。

波特在職業生涯的後期與勇士隊相遇，這是一個雙贏的時刻。儘管他的後半生涯受到傷病的困擾，但在勇士隊的那個賽季，他證明了自己是一名可靠的三分射手和防守者，完美地融入了史蒂夫·科爾的戰術體系。

他的出色表現一直持續到季後賽和NBA總冠軍賽，在對陣波士頓塞爾提克的決賽中，他在最後三場比賽中都是首發球員。

作為勇士替補球員，波特在19場季後賽比賽（其中3場首發）中，他場均得到5.4分、3.4個籃板和1.8次助攻，投籃命中率為49.4%，三分球命中率為40.4%。

波特的職業生涯雖然遭遇了挑戰，但他作為NBA總冠軍的身份是不可抹去的榮耀，這是他可以自豪地攜帶的頭銜。他的故事激勵著許多人，即使在逆境中也能取得成功和認可。